2011年3月17日星期四

These are the generations of ...

The Hebrew word used for “generation” is toledoth, which means “history, especially family history ... the story of their origin.” Wiseman, op.cit., pg.62. Wiseman took this quotation from the pioneer Hebrew lexicographer Gesenius. Most scholars have recognized that these “toledoth phrases” must be important, but they have been misled by assuming incorrectly that these are the introduction to the text that follows. (Several modern translations have even garbled these phrases.) This has led to serious questions, because in several cases they don’t seem to fit. For example, Genesis 37:2 begins, “These are the generations of Jacob. ...” But from that spot on, the text describes Joseph and his brothers, and almost nothing about Jacob, who was the central character in the previous section.However, Wiseman saw that the colophons in the ancient tablets always were at the end, not the beginning. He applied this idea to the toledoth phrases in Genesis, and found that in every case it suddenly made good sense. The text just before the phrase “These are the generations of ... ” contained information about events that the man named in that phrase would have known about. That person would have been the logical one to write that part. In other words, each toledoth phrase contains the name of the man who probably wrote the text preceding that phrase. Or, in still other words, the book of Genesis consists of a set of tablets, each of which was written by an actual eye-witness to the events described therein. These tablets were finally compiled by Moses.Enough archaeological confirmation has been found so that many historians now consider the Old Testament, at least that part after about the eleventh chapter of Genesis, to be historically correct. It seems strange that seminary professors often still teach the old “doubtful criticism” theories, even though the basis on which they were started has now been thoroughly discredited.I’ve incorporated a few minor modifications into Wiseman’s original theory. These help to explain some remaining problems. For example, tablets #8 and #10 are shorter, and describe two sets of descendants that are outside of the Bible’s main-line. They’re also structured differently. I’ve called these Sub-Tablets.Tablet DivisionsTo illustrate how this all really works, let’s look at each of the tablets, and see how the theory makes sense.Tablet Starting Verse Ending Verse Owner or Writer 1 Genesis 1:1 Genesis 2:4aGod Himself (?)2 Genesis 2:4bGenesis 5:1a Adam3 Genesis 5:1bGenesis 6:9a Noah4 Genesis 6:9b Genesis 10:1a Shem, Ham & Japheth 5 Genesis 10:1b Genesis 11:10a Shem6 Genesis 11:10b Genesis 11:27a Terah7 Genesis 11:27b Genesis 25:19a Isaac8 Genesis 25:12 Genesis 25:18 Ishmael, through Isaac9 Genesis 25:19b Genesis 37:2a Jacob10 Genesis 36:1 Genesis 36:43 Esau, through Jacob11 Genesis 37:2b Exodus 1:6 Jacob’s 12 sonsTablet #1Tablet #1 begins with the first verse of Genesis, and ends with the toledoth phrase in Gen.2:4a, “These are the generations of the heavens and of the earth when they were created.” I should say here that the following discussion is based on a firm belief that the six days of creation are literal 24-hour days, as the clear phraseology of the Bible states.In this first tablet, there’s no author’s name in that closing verse. Who could have personal knowledge of what was written there? Only the Creator Himself. God could have written this with His own fingers (like He wrote in Exodus 31:18). I think it’s just as possible that He orally dictated it to Adam. At that same time He might have been using this as a teaching tool, showing Adam how to write, and maybe this served as Adam’s “practice slate.” Whatever the mode, God was the personal author of that first tablet, the actual creation account.The basic meaning of toledoth, according to Gesenius, is “family history ... or the story of their origins.” For Tablet #1, the “family” consists of the entire cosmos and its occupants. So this tablet might be thought of as “the family history of the entire cosmos and its plants and animals.”Tablet #2Tablet #2 begins with the next part of Gen.2:4b, “In the day that the LORD God made the earth and the heavens, ...” The closing toledoth is in Gen.5:1a, “This is the book of the generations of Adam.”Many people have been confused at what they’ve been told were two different creation accounts in these first two chapters. But we can see that this isn’t correct. Chapter 1 is the only “creation account,” since it gives detailed listing and timing of the creative acts of God. Chapter 2 does not attempt to say “This happened and then that happened.” It’s just Adam’s own account of his own beginnings, written from his own viewpoint.The confusion comes about because of peculiarities in words. It only shows up in some languages. The English language has definite past, present, and future tenses for its verbs, but Hebrew (the language of Genesis) does not. In Hebrew, the relative timing must be taken from the context, not the actual words themselves.In Tablet #1 (Gen.1:1 - 2:4a), the timing is carefully told -- the creation of land animals and humans took place on the sixth day, and in the order stated (first the animals, then both man and woman). This tablet is written from the Creator’s viewpoint (on His tablet), and outlines the exact things He did.But in Tablet #2 (Gen.2:4b - 5:1a), there are no timing statements. This tablet was written from a different viewpoint (I think by Adam himself), and describes events as he saw them. He first briefly described the area around him (in Gen.2:4b - 2:15), and the instructions and promise of a help-mate, that God had given him. He then told of the huge task that he had been given by God (naming the animals) and how he did that. These verses show that Adam must have been a very intelligent person and a knowledgeable taxonomist, not the ignorant “cave-man” that some people imagine.The Hebrew words in Genesis 2:19 could have been translated, “And out of the ground the LORD God had formed every beast ...” (past tense). It seems to this writer that Adam simply put verses 19 and 20 (naming the animals) at this spot for his own convenience, not for indicating sequential action, so that he could then move on to the more important matter of the establishment of the human home, family, and population growth. In Gen.2:21 through 2:25 he used a literary flashback to describe the formation of his wife (which had happened previously on Day #6 of Creation Week), and then moved smoothly into telling of their activities together. Unfortunately, the first activity that he described involved the world’s first sin, and its terrible consequences.If this explanation isn’t true, then we have to consider Chapter 2 as a sequential description that conflicts with Chapter 1. We’re faced with a hard-to-explain situation, as follows: In 2:18 God promised Adam a help-mate, then in 2:19-20 He created the animals, and told Adam to name them, sounding as if one of them might be that help-mate. When that didn’t work out right, only then did God create the woman. This sounds as if God didn’t really know what He was doing— an impossible accusation! It also changes the sequence of what God created on Day #6—saying that He first created man, then land animals, then woman. That violates the timing description in Genesis 1, in which the timing is definitely stated.By now, someone is probably asking “Why does a tablet end in the middle of a verse, and the next tablet start in the middle of that same verse? Why not stop each tablet at the end of a verse?”That’s a good question, and I think there’s a good answer. The original text was written simply with a string of paleoHebrew characters, with no punctuation, and that original text didn’t have chapter and verse divisions—those didn’t come along until the Geneva Bible was translated, in the 1500s A.D.

Rosetta Stone Italian

没有评论:

发表评论